ご注意（ちゅうい）：Attention, Warning
手数料（てすうりょう）：Commission, Fee
として：As
店内（てんない）：Inside the shop
の：A particle, noun connecter
通常（つうじょう）：Normal
買取（かいとり）：[noun] Buying
価格（かかく）：Price
８割（はちわり）：８０％
で：A particle, “at”
At the 80% of the normal purchasing price
いただきます：[verb, 謙譲語（けんじょうご） which is one of the Keigo]
Dictionary Form：頂く（いただく）
[meaning] I receive something (foods, presents, etc.) from someone in higher position.
買い取らせていただきます。：[business language] We will buy it.
